Шефът на Бундесбанк предвижда десетилетие в криза

Йенс Вайдман

Шефът на Бундесбанк Йенс Вайдман предупреди, че дълговата криза в Европа може да отнеме повече от десетилетие, отхвърляйки мненията на политически лидери, включително Жозе Мануел Барозу, че най-лошото от кризата е минало.
В интервю за „Уолстрийт джърнъл“ Вайдман подсказа, че ЕЦБ би могла да намали лихвените проценти, ако предстоящите данни за икономиката и инфлацията, покажат, че това е възможно. Но той предупреди, че такъв ход, няма да доведе до обрат, ако политическите лидери не поемат отговорност и не насочат пари към малкия бизнес.

Той е похвалил споразумението между Кипър и международните кредитори, което включи големи загуги за едрите вложители. Макар че то не е чернова за други подобни сделки, споразумението установява новия ред за притежателите на дялове в банките, които трябва да понесат разходите за своите инвестиционни решения, казва Вайдман. Той набляга на факта, че вложителите в Кипър са получавали по-високи лихви от германските.

Според централния банкер, успокояването, което виждаме сега, може да се окаже коварно, ако забави нужните реформи на национално и европейско ниво. Не са възможни бързи мерки, които да поправят нещата, от страна на ЕЦБ, казва той. „Всички питат какво още може да направи централната банка, вместо да попитат с какво могат да допринесат останалите лица, отговорни за политиката“, заявява Вайдман. По въпроса за подпомагането на малкия бизнес в Южна Европа да получи достъп до евтин кредит, което се смята за критичен проблем, тоя казва, че институции като ЕИБ имат по-добри възможности за въздействие.

Оздравителната парична политика може да лекува само симптомите и има странични ефекти и рискове, обобщава централният банкер.Коментарите на Вайдман увеличиха опасенията за глобалния растеж и индексът Stoxx Europe 600 падна с 1.5%.

Паричните стимули, обявени от Япония и други големи икономики, поддържат еврото въпреки политическата нестабилност в Италия и обърканото решение по спасяването на кипърските банки, отбелязва още „Уолстрийт джърнъл“. Сегашното ниво на еврото показва, че има доверие в еврозоната. Така че аз бих приел това като добър знак“, обобщава Вайдман. Според него ЕЦБ може да реагира на нова информация и да понижи лихвите, въпреки че по думите му паричната политика не е ключов въпрос.

Основната лихва на ЕЦБ е на ниво 0.75% от юли 2012 г.